TAEKWONDO IZRAZI
Na Taekwondo treninzima koristi se veliki broj riječi i izraza na korejskom jeziku jer je upravo u toj zemlji Taekwondo i nastao. Ovdje možete vidjeti njihov najveći dio. S obzirom da je točan izgovor korejskih riječi nemoguće ispisati, ovo Vam može poslužiti samo kao pomoćno sredstvo svladavanja korejske terminologije. * - Prijevod izraza koji nose ovu oznaku ne zvuči najadekvatnije na hrvatskom jeziku, a neke je i nemoguće prevesti.
DIJELOVI RUKE
Šaka - Joomuk
Prednji dio šake - Ap joomuk
Zadnji dio šake - Dung joomuk
Bočni dio šake - Yop joomuk
Dlan - Sonbadak
Ruka-nož - Sonal*
Obrnuta ruka-nož - Sonal dung*
Prsti - Songarak
Lakat - Palkup
Podlaktica - Palmok
DIJELOVI NOGE
Prednji dio stopala - Apkumchi
Zadnji dio stopala - Dwikumchi
Bočni dio stopala - Balkal
Koljeno - Moorup
Gornji dio stopala - Baldung
Nožni prsti - Balkut
TEHNIKE
Udarac nogom - Chagi
Udarac rukom - Chirugi
Ubod rukom - Tulgi
Udarac - Taerigi
Blok - Maki
Prst-koplje - P'yeonson geut*
Obrnuti udarac rukom - Momtong bandae chirugi
Udarac rukom u grudi - Momtong chirugi
Udarac u vrat rukom-nožem - Sonal mok chigi*
Prednji udarac nogom - Ap chagi
Bočni udarac nogom - Yop chagi
Kružni udarac nogom - Dolyo chagi
Obrnuti kružni udarac nogom - Pandae dolyo chagi
Udarac nogom u nazad - Dwit chagi
Udarac nogom iz okreta za 360 stupnjeva - Mondolyo chagi
Zadnji kružni udarac - Dwit dolyo chagi
Udarac odozgo prema dole - Naeryo chagi
Udarac izvana prema unutra - An chagi
Udarac iznutra prema spolja - Pakat chagi
STAVOVI
Hodanje - Gunnin
L stav - Niun*
Sjedenje - Annun
Fiksirani - Gojung
Niski - Naucho
X stav - Kyocha*
Prednji stav - Ap koobi
Zadnji stav - Dwit koobi
Zatvoreni - Moa
Na zadnjoj nozi - Dwitbal
Spreman - Junbi
Spreman za naklon - Gubryo junbi
Paralelna stopala - Narani junbi
Položaj za udaranje nogama - Palchagi junbi
Pomicanje prema napred - Apeuro nagam yeonseo
Desna noga nazad - Orun bal dwiro
Zamjena stava stopala - Bal bakkwo
Okret jedan prema drugom - Majoo bogo
Vertikalni - Soo jik
Jahaći stav - Choochoom sogi
Hodajući stav - Ap sogi
Unakrsni stav prema nazad - Dwikoa sogi
Unakrsni stav prema napred - Apkoa sogi
Ždral stav - Hakdari sogi*
Ždral stav unazad - Ogeum hakdari sogi*
Tigar stav - Beom sogi*
BLOKOVI
Donji blok - Are maki
Srednji blok - Momtong maki
Gornji blok - Olgul maki
Blok rukama-nožem - Sonkal maki*
Blok jednom rukom-nožem - Han sonal maki*
Blok izvana prema unutra - Momtong bakat Maki
Uzlazni - Chookyo
Zaštitni - Daebi
Dvostruka podlaktica - Sang palmok*
Dupla podlaktica - Doo palmok*
Klinasti - Hechyo
Kružni - Dollimyo
Kukasti - Golcho
IZRAZI U SPORTSKIM BORBAMA
Počni - Shi jack
Stani - Guman
Nazad u početni stav - Baro
Pobjeda - Pil seung
Zastava - Kuk ki
Kazna (opomena) - Kyong go
Kazna (oduzimanje poena) - Gam jeom
Plavi - Chung
Crveni - Hong
Prekid - Kal yeo
Nastaviti - Kye sok
Prekid meča zbog povrede - Kye shi
Prekid meča iz drugog razloga - Shi gan
Plavi je pobjednik - Chung seung
Crveni je pobjednik - Hong seung
Odmor - Hyu sik
BROJEVI
Jedan - Hana
Dva - Dool
Tri - Set
Četiri - Net
Pet - Tasa
Šest - Yasut
Sedam - Ikop
Osam - Yadul
Devet - Ahop
Deset - Yul
Jedanaest - Yul hana
Dvanaest - Yul dool
Trinaest - Yul set
Četrnaest - Yul net
Petnaest - Yul tasa
Šesnaest - Yul yasut
Sedamnaest - Yul ikop
Osamnaest - Yul yadul
Devetnaest - Yul ahop
Dvadeset - Samul
Trideset - Suin
Četrdeset - Maheun
Pedeset - Shiun
Šezdeset - Yeisoon
Sedamdeset - Ilhoon
Osamdeset - Yeoduhn
Devedeset - Ahuhn
Sto - Baek
REDNI BROJEVI
Prvi - Il
Drugi - Ee
Treći - Sam
Četvrti - Sa
Peti - Oh
Šesti - Uke
Sedmi - Chil
Osmi - Pal
Deveti - Koo
Deseti - Ship
OSTALI IZRAZI
Visok - Nopunde
Srednji - Kaunde
Bočni - Yop Unutrašnji - Anuro
Vanjski - Bakuro
Desno - Orun Levo - Wen
Prema unutra - An
Prema vani - Pakat
Klizanje - Mikulgi
Sklekovi - Momtong bachim
Okret - Dwirodora
Prema naprijed - Apro
Prema nazad - Muluswimyu
Samoobrana - Hosin sul
Zdravo, kako si? - An young ha shim neeka
Doviđenja - An young ship sheeo
Hvala - Kan sa ham ne da
Nema na čemu - Cha ma nay oh
Još jednom - Han ban do
Pravilno stegnuta šaka - Pa run ju mok
U četiri pravca - Saju
Na tri koraka - Sambo
Na jedan korak - Ilbo
Škola - Kwan
Sala za vježbanje - Dojang
Direktor - Kwang jang nim
Instruktor - Sabum nim
Senior - Sunbae nim
Nisko - Najunde
Prednji - Ap
Kimono - Dobok
Pojas - Ti
Pažnja - Charyot
Naklon - Kyun ye |
